有关日本的小知识 日本小知识日语( 五 )


古坟的建筑需要征集大批劳动力,坟内陪葬有镜、剑、勾玉等精致工艺品,象征着死者生前拥有强大权力 。这与一般民众死后的简易安葬形成鲜明对照,说明强大的专制集权已经形成,即以畿内为中心的大和国终于在5世纪初统一了日本 。
这个时期,日本从大陆不仅源源不断地输入物质文明,而且开始导入大陆的精神文明 。一方面,移居日本的汉人和朝鲜人即所谓“归化人”开始使用汉字记事,一方面,中国的阴阳、天文等知识传入日本 。
到6世纪,儒家经典、佛教等亦经朝鲜半岛传入日本,揭开了日本精神文化的序章 。有上述可知,日本原初文化的萌发和形成经历了漫长的历史时期 。
从迄今关于绳纹、弥生和古坟文化的研究来看,日本原初文化是原始社会的日本人在与外部自然的斗争中、在寻求和丰富自身物质生活的过程中产生的,并且一旦岛国日本与外界取得联系,外来先进文化便立即被导入,成为日本文化的生长激素 。其次,在精神文化上,巫术和祭祀支配着原始社会日本人的社会生活,这种原始信仰为日本民族宗教-神道教的形成提供了基矗第三日本原初文化的形成与日本民族、国家的形成几乎同步,二者关系密切,不可分离 。
即以大和地区为中心,融合诸民族而形成为“大和民族”;“大和国”也终于统一了“百余国”,建立起天皇制国家 。大和国统一日本 。
最近日本では、朝食を食べない人が多くなってきました 。特に、若い人はあまり朝食を食べません、その理由は、「时间がないから」、「食べなくないから」、「太るから」などです 。多くの人は、寝る时间が遅くて、朝なかなか起きられません 。それで、食事する时间がありません 。また、夜遅くまでのんだり食べたりするので、朝、何も食べたくないんです 。女性の中には、1日3回食事すると太るから、朝食を食べないという人もいるようです 。しかし、朝食を食べないと、どうしてもおなかがすいて,间食が増えてしまいます 。その结果、1日の食生活が乱れて、太ってしまうんです 。朝食は、その1日生活するために、大切な食事です 。朝食を食べないで仕事をしたり、勉强したりしても、头がよく働かないし、力も出ません 。夜は少し早く寝て、朝早く起きて、おいしい朝食を食べましょう 。食事の内容も大事です、パンとコーヒーだけより野菜や卵も食べたほうがいいですよ 。最近は、ご饭やみそ汁などの日本食も见直されています 。
翻译:
最近在日本不吃早饭的人变多了,特别是年轻人不吃早饭,理由是没有时间,不想吃会变胖等 。大多数人睡觉得时间晚,早上起不来,因此没有吃饭的时间,还有,晚上很晚还吃东西,喝东西,早上就什么不想吃了 。在女性中,怕一天3顿饭变胖而不吃饭的人也有 。但是不吃饭身体什么营养都没有吸收,零食就会变多,结果,一天的饮食生活就会混乱,最终还是变胖了 。早饭是一天之中重要的部分 。不吃早饭,工作学习,头脑不动,也没有力气 。晚上早点睡,早上早点起,吃点好吃的食物吧 。吃的东西也很重要,吃蔬菜鸡蛋比面包咖啡要好,最近,米饭酱汁什么的也被看做好的日本食物 。

推荐阅读